Anáfora

Te explicamos qué es la anáfora, para qué sirve y ejemplos de esta figura retórica. Además, qué es la catáfora y para qué se utiliza.

¿Qué es la anáfora?

Se denomina anáfora a una figura retórica o figura literaria, que se emplea para otorgar al texto escrito una mayor belleza o mayor potencia expresiva, y que consiste en la repetición de una palabra o de varias, al principio de un enunciado o de un verso, en el caso de la poesía, o de una palabra o un grupo sintáctico, en el de la prosa.

No debe confundirse esta figura literaria con el término gramatical o lingüístico que lleva el mismo nombre (anáfora), y que consiste en referir un término mediante un pronombre o un deíctico antes de que el sustantivo aparezca en la frase siguiente.

La anáfora se emplea a menudo en los textos poéticos, sobre todo en los rimados, o en piezas de oratoria, ya que la repetición les brinda un efecto más potente, más espectacular, a lo leído. Dicha potencia tiene que ver con la musicalidad y el ritmo del lenguaje.

Este recurso se clasifica dentro de las figuras retóricas de repetición, es decir, aquellas que apuestan por la reutilización de algún elemento del texto escrito. Otros ejemplos de ello son el polisíndeton, el paralelismo, el retruécano, el quiasmo, la paronomasia o la diáfora, por citar apenas algunos de la misma categoría.

• Ver también: Anáfora (gramatical)

Ejemplos de anáfora

Algunos ejemplos diversos de anáfora son los siguientes:

• ¡Corre, corre, que te alcanzo!
• Juntos lograremos el objetivo. Juntos triunfaremos. Juntos, nunca separados.
• Verde la hoja de parra en su frente / verde el anuncio de la aurora boreal
• “Aquí fue Troya, aquí mi desdicha”
• Sube por ese camino, sube y vuelve a subir, hasta conquistar la cima.
• Caminé tantos caminos para estar entre ustedes… Tantos y tan largos, que no me creerían.
• Éste era un hombre tan, tan envidioso, que…
• Verde, que te quiero verde.
• Lo habíamos logrado. Lo habíamos derrotado finalmente.
• Entonces la ví: la de los ojos verdes, del pantalón ajustado, del rostro inigualable.

¿Qué es la catáfora?

La catáfora es una figura lingüística que consiste en la referencia anticipada de una idea o un sujeto que se hará explícito más adelante en la oración, en otras palabras, al recurso que consiste en emplear deícticos o pronombres para referir algo que más adelante se dejará en claro. Por ejemplo, en la oración:

“Desde la primera vez que la vi, supe que Laura sería mi esposa”.

El segundo pronombre la, resaltado, anticipa la llegada de Laura, el sujeto del cual se habla, por lo tanto el sentido pleno de “la” sólo puede completarse al final de la oración, y no de entrada al leer dicho pronombre. A esto se le conoce como catáfora.

Otros ejemplos posibles de catáfora:

• Apenas lo vimos llegar, confirmamos que Miguel estaba enamorado.
• En un bolsillo lo tenía, un revólver Smith & Wesson que había sido de su padre.
• Una sola alzó la mano: era la mujer del profesor.

• Más en: Catáfora