Metáfora

Te explicamos qué es una metáfora y cómo se compone esta figura poética. Además, algunos ejemplos y su diferencia con la comparación.

¿Qué es una metáfora?

Se conoce como metáfora a un tropo o figura poética que consiste en el desplazamiento del significado entre dos palabras o términos, para expresar una relación que acentúa o le atribuye ciertas características. Dicho de otra manera, se trata de nombrar algo con otra cosa, para forzar una asociación o analogía entre ambas.

Se trata de un procedimiento ampliamente utilizado tanto en el lenguaje literario (sobre todo en la poesía), como en el habla cotidiana, dado que sirve para imprimir a lo dicho una potencia mucho mayor que el habla directa.

Una metáfora puede embellecer una descripción, resultar cómica, irónica, ofensiva, dar un giro inesperado o incluso resultar enigmática, misteriosa.

Comúnmente, las metáforas se entienden como figuras retóricas o de ornato del lenguaje, y se componen de tres elementos:

• El objeto de lo que realmente se habla (tenor).
• El objeto que se invoca o se nombra (vehículo).
• La relación entre ambos términos (fundamento).

Así, es posible hablar de dos tipos de metáfora, principalmente: la explícita, cuando los dos términos aparecen en la expresión; y la implícita, cuando el tenor no aparece sino que debe ser inferido o deducido a partir de la expresión.

Puede servirte: Funciones del lenguaje

Ejemplos de metáfora

Algunos ejemplos sencillos de metáfora son los siguientes:

• Su aspecto de oso y carácter de ratón.
• Miré las perlas de su boca.
• El amor es un combate de dos.
• Llovía endemoniadamente.
• El sol iluminaba una calle triste.
• Sus en su cabeza había lenguas de fuego atadas en una coleta.
• Un sapo gordo como un camión.
• La tierra era gris como el arrepentimiento.

Metáforas de amor

El amor es probablemente uno de los temas que más metáforas suscita en tanto el habla común como el lenguaje literario. Una lista de dichas metáforas incluiría:

• El amor quema como el fuego.
• El amor es amplio como el cielo.
• El amor es una música.
• El amor es un viaje en pareja.
• El amor es un mandato de la naturaleza.
• El amor se vuelve adictivo como una droga.
• El amor es hermoso como la poesía o como el arte.
• El amor es un secreto.
• El amor es un refugio.
• El amor es una fuerza.
• El amor es radiante como el sol.
• El amor estalla como los fuegos artificiales.
• El amor es una locura compartida.
• El amor es una apuesta.
• El amor duele como una herida.
• El amor vence todos los obstáculos.
• El amor es dulce.
• El amor es profundo.
• El amor se rompe en mil pedazos.
• El amor renace de las cenizas.
• El amor es como una flor abierta.

Metáfora y comparación

Normalmente se suele distinguir entre metáfora y comparación (o símil), en base al modo en que se construye la relación de analogía entre los términos puestos en comparación. De manera que:

• Si se asocia un concepto real a otro imaginario, a partir de su similitud, forma o algún otro rasgo comparable, de modo tal que ambos objetos mantienen su identidad a pesar de estar siendo comparados, estaremos ante un símil o comparación. Es fácil identificarlos por la aparición de nexos comparativos como “tan…como”, “igual que”, “parecido a”, “como”, etc.
• Si en cambio se asocian dos conceptos que luego quedan entrelazados, igualados o uno de los cuales está implícito, estaremos en presencia de una metáfora pura. En ese caso, no aparecerán nexos comparativos, sino que los términos estarán forzados a operar juntos.

Más en: Comparación