Cacofonía

Te explicamos qué es una cacofonía, cómo perjudica el discurso, sus características y ejemplos. Además, otros vicios del lenguaje.

¿Qué es la cacofonía?

Se llama cacofonía a un vicio del lenguaje que consiste en una asociación poco armónica o poco estética de sonidos dentro de una oración o de un fragmento de texto. Esto puede significar distintas cosas en específico, pero generalmente se trata de repeticiones innecesarias o exageradas de palabras o de terminaciones, que afean el texto y distraen en la transmisión del mensaje.

Este término proviene de los vocablos griegos kakós (“mal” o “malo”) y phonê (“sonido” o “voz”), y es antónimo de eufonía (“aquello que suena bien”). En general es un criterio a tomar en cuenta a la hora de redactar un texto, y puede detectarse leyéndolo en voz alta.

Sin embargo, en ocasiones la lengua presenta criterios gramaticales para evitar las cacofonías, como ocurre con el cambio del artículo femenino a masculino en el caso de sustantivos como “agua” o “alma”, para evitar así la repetición de la vocal inicial (“la agua» o “la alma”).

Ver también: Habla

Características de la cacofonía

La cacofonía se caracteriza por lo siguiente:

• Es un vicio del lenguaje, especialmente de la palabra escrita.
• Consiste en la repetición o reiteración excesiva de sonidos que rompen con la cadencia natural de la oración, o distraen del sentido de la misma.
• En ocasiones puede ser empleada de manera intencional para generar efectos lúdicos en lo dicho, como en los trabalenguas o los juegos de palabras.
• Generalmente se produce al reiterar terminaciones específicas de palabras de manera compulsiva, como los adverbios terminados en “-mente” o los sustantivos terminados en “-ción”, por ejemplo.
• La mejor forma de detectarla es leyendo un texto en voz alta para poder escuchar cómo suena.

Ejemplos de cacofonía

Son ejemplos de cacofonía:

• “Pedro corría rápidamente para alcanzar y subir ágilmente al bote en que probablemente encontraría a sus asaltantes”
• “Al final se estaban filmando con una filmadora”
• “La situación en la región no tiene comparación”
• “No sé si quiero lo que quiero o si quiero lo que quieres”
• “Tres tristes tigres tragan trigo en un trigal”

Otros vicios del lenguaje

Además de la cacofonía, constituyen otros vicios del lenguaje los siguientes:

• Barbarismos. Uso incorrecto o coloquial de palabras, conjugaciones u otros términos que no se corresponden con un manejo culto o correcto del idioma, y que denotan pobreza lingüística o falta de educación formal.
• Pleonasmos. Llamados también redundancias, consisten en la reiteración de lo dicho a través del uso de vocablos innecesarios, que podrían eliminarse y el texto ganaría estilísticamente.
• Solecismo. Imprecisiones o ambigüedad de la construcción sintáctica de una oración, de manera que el orden de los elementos de la misma sea impreciso, incorrecto o pobre.

Sigue con: Aliteración

Referencias

• “Cacofonía” en https://es.wikipedia.org/
• “Cacofonía” en el Diccionario de la Lengua de la Real Academia Española. https://dle.rae.es/
• “¿Qué es la CACOFONÍA?” (video) en CTV Barranquilla (Colombia). https://www.youtube.com/
• “¿Qué es la cacofonía?” en Universidad Pontificia Bolivariana (Colombia). https://www.upb.edu.co/
• “Cacofonía y rima” en http://manualdeestilo.rtve.es/ (España).