Spin-off (cine)

Te explicamos qué es un spin-off en cine y televisión, y cuáles son los más famosos. Además, te contamos en qué se diferencian de las secuelas.

¿Qué es un spin-off?

Spin-off es un término en inglés que se refiere, en el mundo del cine y la televisión, a una serie derivada, es decir, una producción de carácter narrativo cuya trama proviene de una creación anterior. Por lo general, se centra en eventos relacionados con un personaje o una serie de personajes secundarios, pero también pueden vincularse con el lugar en el que se desarrollan los hechos o con la realidad propia de la obra principal.

Este término se utiliza principalmente en el mundo audiovisual, pero también se puede aplicar a videojuegos, producciones de radio, literatura y otras formas de narración. Además, en el ámbito empresarial, también suele usarse el término spin-off para referirse a una empresa derivada o filial, es decir, aquella que se origina a partir de otra.

Puede servirte: Medios masivos de comunicación

Diferencia entre spin-off y secuelas

Las series derivadas o spin-offs son historias independientes que surgen a partir de un relato previo, y presentan como personajes primarios a aquellos que tenían un rol secundario o incluso terciario en el relato original.En cambio, una secuela es la continuación de un relato, es decir, un capítulo adicional en el mundo de la ficción original, que avanza en el desarrollo de la historia.

Por ejemplo, en el universo cinematográfico de La guerra de las galaxias, del creador estadounidense George Lucas, el filme titulado Star Wars: Episodio V – El imperio contraataca (1980) es una secuela de Star Wars: Episodio IV – Una nueva esperanza (1977), en el cual vuelven a aparecer los personajes principales.

En cambio, el filme Rogue One. Una historia de Star Wars (2016), que se ubica justo antes del episodio IV en la historia, es un spin-off, pues relata el destino de un conjunto de personajes secundarios que apenas son mencionados en la saga original y los convierte en protagonistas.

Diferencias entre precuela, secuela, intercuela y medicuela

Los términos precuela, secuela, intercuela y medicuela son neologismos que se emplean en el ámbito de las obras de tipo narrativo para referirse a producciones que se derivan de otras y establecen una relación específica respecto de la historia original. Estos términos parten del término “secuela”, pero significan cosas distintas.

Precuela

Una precuela es una producción narrativa que retoma el universo establecido en una creación previa para contar los eventos que condujeron al mundo del relato original. Por ejemplo, en La guerra de las galaxias, se toman los hechos que narra la trilogíaestrenada en 1977 para construir nuevas historias que cuentan lo sucedido previamente. Así, Star Wars: Episodio I – La amenaza fantasma (1999) es una precuela de la trilogía original.

Intercuela

Una intercuela es una producción narrativa que profundiza en la historia original y explora lo ocurrido entre dos capítulos de la saga. Por ejemplo, en el caso de Star Wars, la serie de animación La guerra de los Clones (2008) es una intercuela que cuenta los eventos ocurridos entre Star Wars: Episodio II – El ataque de los clones (2002) y Star Wars: Episodio III – La venganza de los Sith (2005).

Medicuela

Una medicuela es una producción narrativa que llena un vacío argumental en el relato de una producción previa. Es un tipo de intercuela que, en lugar de ocurrir entre dos episodios o capítulos, sucede en la misma línea temporal de un capítulo ya relatado y se adentra en algún momento de su cronología. Por ejemplo, la película Rogue One. Una historia de Star Wars (2016)profundiza en los eventos contados en el filme Star Wars: Episodio IV – Una nueva esperanza (1977) para explorar sucesos que no aparecen relatados en la primera película.

Paracuela

Una paracuela es una producción narrativa que cuenta hechos que transcurren de manera paralela a lo relatado en una producción previa, pero se enfoca en otros puntos de vista y otros eventos que originalmente no fueron mostrados o fueron apenas insinuados. Se trata de un relato que complementa al original, añade información sobre los hechos ocurridos o brinda nuevas perspectivas a la trama. Por ejemplo, en el videojuego Star Wars: Fuerzas oscuras (1995), se cuenta la historia de un personaje cuyas acciones desencadenan los eventos de Star Wars: Episodio IV – Una nueva esperanza (1977), y se narran algunos de los mismos hechos desde un punto de vista totalmente diferente.

Ejemplos de spin-off famosos

Los siguientes son ejemplos famosos de series derivadas o spin-off:

• La serie televisiva Better Call Saul (2015) es un spin-off y una precuela de la serie previa Breaking Bad (2008).
• La serie de televisión Bates Motel (2013) es un spin-off de Psicosis (1960), el clásico filme de suspenso de Alfred Hitchcock.
• El filme El rey escorpión (2002) es un spin-off y una precuela del filme La momia (1999).
• El filme X-Men Origins: Wolverine (2009) es un spin-off de la serie de filmes inspirada en los personajes de Marvel Comics, los X-Men.
• Las series CSI: Miami (2002) y CSI: Nueva York(2004) son spin-off de la famosa serie CSI: Las Vegas (2000).

Ejemplos de secuelas famosas

Algunos ejemplos de secuelas famosas en el cine y la televisión son:

• El filme Blade Runner 2049 (2017) es una secuela del exitoso filme Blade Runner (1982).
• El filme El regreso a la laguna azul (1991) es una secuela de La laguna azul (1980).
• El filme Robocop 2 (1990) es una secuela de Robocop (1987).
• El filme animado Buscando a Dory (2016) es la secuela del filme animado Buscando a Nemo (2003).

Sigue con:

Referencias

• Cascajosa Virino, C. C. (2006). El espejo deformado. Versiones, secuelas y adaptaciones en Hollywood. Universidad de Sevilla.
• Konigsberg, I. (2004). Diccionario técnico Akal de cine. Akal.
• Travis. B. (2024). Star Wars Timeline: Every Movie, Series And More. Empire. https://www.empireonline.com/