Ficha bibliográfica

Te explicamos qué es una ficha bibliográfica, qué elementos la componen según diferentes formatos y ejemplos. Además, cómo se hace.

Una persona busca información bibliográfica en un fichero.
Las fichas bibliográficas pueden almacenarse en un fichero o un archivo.

¿Qué es una ficha bibliográfica?

Una ficha bibliográfica es una herramienta de investigación que se utiliza para anotar de manera metódica y sistemática la información de las fuentes bibliográficas usadas en la investigación, como libros, documentos, revistas, entre otras publicaciones. En su elaboración se emplean fichas, en papel o virtuales, en las que se registra la información y que posteriormente pueden almacenarse en un fichero o un archivo aplicando un sistema de organización determinado.

Existen fichas de diferentes tipos, dependiendo del tipo de fuente que permiten registrar. En el caso de las fichas bibliográficas, dichas fuentes son de tipo textual y documental, es decir que consisten en libros, monografías, documentos, artículos o revistas enteras. Estas fuentes pueden ser en físico o en línea, aunque normalmente se prefiere utilizar para las fuentes en línea una ficha electrónica, es decir, una ficha diseñada especialmente para la información en internet.

Por otro lado, la elaboración de una ficha bibliográfica puede responder a diferentes modelos metodológicos, cada uno de los cuales propone un patrón diferente a la hora de elegir y registrar la información. Algunos de los modelos más conocidos son el formato APA (siglas de la American Psychological Association, o sea, “Asociación Estadounidense de Psicología”) y el formato MLA (siglas de Modern Language Association of America, “Asociación Estadounidense del Idioma Moderno”), aunque existen también otros formatos de uso más técnico.

Ver además: Investigación documental

¿Para qué sirve una ficha bibliográfica?

Las fichas bibliográficas sirven para registrar de manera ordenada los datos de una fuente documental, y así poder volver a ellos cuando haga falta. Esto resulta de particular importancia a la hora de elaborar la bibliografía de un trabajo de investigación, dado que suelen emplearse muchos y muy diversos libros, artículos y documentos.

También sirven para tomar nota de los libros presentes en una biblioteca y hacer un catálogo para saber qué libros hay sobre un tema, de un autor o una editorial, por ejemplo. Se trata, en resumen, de una herramienta para organizar la información bibliográfica, sea cual sea el destino que luego se le quiera dar.

Elementos y partes de una ficha bibliográfica

Una ficha bibliográfica contiene los datos más relevantes de la fuente consultada, es decir, aquellos que permiten identificar la fuente o que podrían luego hacer falta para elaborar una referencia bibliográfica. Estos datos pueden cambiar de un modelo de ficha a otro, pero en general suelen incluir:

  • Nombre y apellido del autor o los autores.
  • Título del libro, revista, documento, artículo o similares.
  • Año de publicación del ejemplar consultado y ciudad en que se publicó.
  • Editorial o grupo responsable.
  • Número de la edición.
  • Número de páginas y/o páginas consultadas (sobre todo si se refiere a un fragmento de un libro más amplio).
  • Traductor, compilador o responsable, de haberlos.

La disposición de estos elementos en la ficha bibliográfica varía de acuerdo al formato metodológico empleado, de la siguiente manera:

  • Formato APA:
APELLIDO, Inicial del nombre del autor o los autores.

(Año de publicación del material entre paréntesis).

Título del material en cursivas.

Traductor, prologuista o compilador, si los tiene.

Ciudad de publicación, editorial.

Número de páginas.

  • Formato MLA:
APELLIDO, Nombre del autor o los autores.

Título de la publicación en cursivas.

Traductor, prologuista o compilador, si los tiene.

Editorial, ciudad de publicación.

Año de publicación.

Número de páginas.

Tipo de material.

En algunas fichas puede haber también un margen para un comentario del investigador.

¿Cómo elaborar una ficha bibliográfica?

Para hacer una ficha bibliográfica basta con reunir los datos necesarios de la fuente consultada y disponer de una ficha de papel.

Luego se debe elegir alguna guía metodológica específica, como el formato APA o MLA, para saber qué datos ingresar y en qué orden deben registrarse. Lo fundamental es que la información sea fidedigna y comprensible, de modo que el propio investigador u otras personas puedan consultarla.

Una vez inscritos los datos en la ficha, lo conveniente es conservarla en algún fichero u organizador, atendiendo a un criterio alfabético según el apellido del autor. De esta manera, se podrá luego buscar la ficha deseada sin tener que revisarlas una por una.

Ejemplos de fichas bibliográficas

A continuación, algunos ejemplos de fichas bibliográficas en formato APA y MLA: 

Formato APA:

CELAN, P.

(1972).

Poemas.

J. Francisco Elvira Hernández (trad.).

Madrid, Alberto Corazón Editor.

93 págs.

VV.AA. (Varios autores)

(2020).

¿Cómo gobierna el partido comunista de China?

Xie Chuntao (Ed.).

Buenos Aires, Ediciones Corregidor.

348 págs.

MÜLLER, H.

(2003).

“Aquí, en Alemania” en El rey se inclina y mata.

Isabel García Adánez (trad.)

Madrid, Siruela.

págs. 167-176.

BOLÍVAR, S.

(2004).

Páginas escogidas.

Mario Torrealba Lossi (selección).

Caracas, Monte Ávila Editores.

144 págs.

ONETTI, J.

(2007).

“Horacio Quiroga, padre e hijo de la selva”

Nómada (año 2, núm 7, octubre)

Buenos Aires, UNSAM.

pp. 2-5

Formato MLA:

CELAN, Paul.

Poemas.

J. Francisco Elvira Hernández (trad.).

Alberto Corazón Editor, Madrid.

1972.

93 p.

Impreso.

VV.AA. (varios autores)

¿Cómo gobierna el partido comunista chino?

Xie Chuntao (Ed.).

Ediciones Corregidor, Buenos Aires.

2020.

348 p.

Libro impreso.

MÜLLER, Herta.

“Aquí, en Alemania” en El rey se inclina y mata.

Isabel García Adánez (trad.)

Siruela, Madrid.

2003.

p. 167-176.

Libro impreso.

BOLÍVAR, Simón.

Páginas escogidas.

Mario Torrealba Lossi (selección).

Monte Ávila Editores, Caracas.

2004.

144 p.

Libro impreso.

ONETTI, Juan Carlos.

“Horacio Quiroga, padre e hijo de la selva”

Nómada (Año 2, núm. 7)

UNSAM, Buenos Aires.

Octubre de 2007.

pp. 2-5

Revista impresa.

Sigue con: Ficha informativa

Referencias

¿Cómo citar?

Citar la fuente original de donde tomamos información sirve para dar crédito a los autores correspondientes y evitar incurrir en plagio. Además, permite a los lectores acceder a las fuentes originales utilizadas en un texto para verificar o ampliar información en caso de que lo necesiten.

Para citar de manera adecuada, recomendamos hacerlo según las normas APA, que es una forma estandarizada internacionalmente y utilizada por instituciones académicas y de investigación de primer nivel.

"Ficha bibliográfica". Autor: Gilberto Farías. De: Argentina. Para: Concepto.de. Disponible en: https://concepto.de/ficha-bibliografica/. Última edición: 25 de febrero de 2024. Consultado: 21 julio, 2024

Sobre el autor

Última edición: 25 febrero, 2024
Revisado por Gilberto Farías
Licenciado en Letras (Universidad Central de Venezuela)

¿Te fue útil esta información?

No

    ¡Genial! Gracias por visitarnos :)