Escindir

Te explicamos qué significa escindir en general y su sentido específico en diversas áreas del conocimiento. Además, sus sinónimos y antónimos.

¿Qué es escindir?

Escindir significa separar, dividir o cortar algo en dos o más partes. Se trata de un verbo proveniente del latín scindere, traducible como “partir”, “rajar” o “desgarrar”, y es un término polisémico, es decir, cuenta con numerosos significados específicos en campos tan distintos como la medicina, el derecho, la física o el mundo empresarial.

En general, cuando se habla de escindir, se hace alusión a la separación de una cosa de otra, a menudo para que lleve una existencia independiente o conforme un todo a su propia medida. Por ejemplo, si el ala de un partido político se escinde del resto, generalmente significa que hubo diferencias irreconciliables que motivaron el abandono de las filas del partido, con el fin de crear uno nuevo. Este último será, en este sentido, una escisión del anterior.

Con este sentido se utiliza el verbo escindir en la mayoría de sus contextos:

• En el lenguaje administrativo, una sociedad anónima puede escindirse en dos o más sociedades preexistentes o de nueva creación. Por ejemplo: “Nuestra empresa se escindió de un consorcio corporativo internacional en 1990”.
• En el lenguaje mercantil, el patrimonio de una sociedad puede escindirse total o parcialmente, cuando se les entrega a sus socios la cantidad estimada de acuerdo a sus acciones. Por ejemplo: “El patrimonio de la empresa se escindió parcialmente antes de la caída de sus acciones”.
• En el lenguaje científico, la escisión de un átomo o una célula tiene que ver con su ruptura: un átomo se escinde en otros átomos más livianos, mientras que una célula se escinde cuando se divide en dos nuevas, o sea, cuando se multiplica. Por ejemplo: “La escisión del núcleo de un átomo de hidrógeno libera enormes cantidades de energía”.
• En el lenguaje médico, se habla de escisión para referirse a la rasgadura de la piel mediante el bisturí, o bien para la extirpación de un órgano, o la separación de dos individuos siameses. Por ejemplo: “Para insertar el catéter se realiza una escisión de tres centímetros por encima del músculo”.

Son sinónimos de escindir: romper, cortar, dividir, separar, fisurar, divorciar. Y son antónimos, por lo tanto: unir, juntar, reunir, fusionar, integrar y reconciliar.

Sigue con: Supeditado

Referencias

• “Escindir” en el Diccionario de la Lengua de la Real Academia Española.
• “Escisión” en el Diccionario Panhispánico del Español Jurídico de la Real Academia Española.
• “Información sobre Escindir” en el Diccionario Etimológico Castellano En Línea.
• “Escindir” en Lawi.