Hiato

Te explicamos qué es un hiato, qué tipos existen y ejemplos de cada uno. Además, hiatos en oraciones y diferencias con los diptongos.

¿Qué es un hiato?

En lengua española, el hiato es el efecto por el que dos vocales seguidas de una misma palabra se separan en sílabas diferentes. Esto puede ocurrir en condiciones ordinarias, que se rigen por la acentuación del español, o bien puede darse bajo casos excepcionales en que se requiere de añadir una tilde, como veremos más adelante. El hiato es lo contrario al diptongo.

Muchos hablantes tienden a preferir el diptongo en lugar del hiato al pronunciar las palabras, contraviniendo la norma. Algo similar ocurre con la presencia de haches intercaladas (“h”), que no influyen en absoluto la formación de hiatos o diptongos dentro de una secuencia vocálica (en palabras como prohibir o ahijado, por ejemplo).

Recordemos, por último, que en español existen vocales abiertas (a, e, o) y vocales cerradas (i, u), también conocidas como fuertes y débiles.

Ver además: Triptongo

Tipos de hiato

Dependiendo de las vocales involucradas, podemos distinguir los siguientes tipos de hiato:

• Hiato simple. Se produce en los casos de:
  • Dos vocales iguales. Sean del tipo que sean, como en las palabras “leer”, “zoológico”, “duunviro”.
  • Dos vocales abiertas. Como en las palabras “caer”, “pleonasmo” o “aorta”.
• Hiato acentual. Es el que ocurre cuando una tilde deshace un diptongo (vocal abierta y cerrada, o viceversa), para lo cual debe recaer sobre la vocal cerrada, dándole un extra de entonación que separa la sílaba. Tal y como en las palabras “había”, “garúa” o “griterío”.

Palabras con hiato

A continuación, presentamos a modo de ejemplo un listado de palabras con hiato:

Hiato de vocales iguales:

• Proveer (Pro-ve-er)
• Zoológico (Zo-o-ló-gi-co)
• Chiita (Chi-i-ta)
• Cooperar (Co-o-pe-rar)
• Duunviro (Du-un-vi-ro)
• Leer (Le-er)
• Canaán (Ca-na-án)

Hiato de vocales abiertas:

• Soez (So-ez)
• Poeta (Po-e-ta)
• Aorta (A-or-ta)
• Teatro (Te-a-tro)
• Maelstrom (Ma-el-strom)
• Poseer (Po-se-er)
• Coatí (Co-a-tí)
• Etéreo (E-te-re-o)
• Berrean (Be-rre-an)
• Cameo (Ca-me-o)
• Peleador (Pe-le-a-dor)
• Beodo (Be-o-do)

Hiato acentual:

• Transeúnte (Tran-se-ún-te)
• Saúco (Sa-ú-co)
• Sabía (Sa-bí-a)
• Leía (Le-í-a)
• Grúa (Grú-a)
• Frío (Frí-o)
• Cacatúa (Ca-ca-tú-a)
• Dúo (Dú-o)
• Amorío (A-mo-rí-o)
• Raíz (Ra-íz)
• Caída (Ca-í-da)
• Líos (Lí-os)
• Seúl (Se-úl)

Hiato con h intercalada:

• Azahar (A-za-har)
• Truhan (Tru-han)
• Almohada (Al-mo-ha-da)
• Cohorte (Co-hor-te)
• Cohesión (Co-he-sión)
• Ahíto (A-hí-to)
• Alcohol (Al-co-hol)

Oraciones con hiato

Y a continuación, presentamos oraciones con palabras con hiato:

• Yo sabía que María lo haría.
• No hay que caer en lo peor de la vía.
• Los chiitas son rehenes iraníes.
• Una saeta le agujereó la aorta a mi tío.
• En el zoológico las leonas se comían a un crío.
• Solíamos proveer de libros a cada cohorte.
• En clases leía sobre un dúo de transeúntes en Seúl.

Hiato y diptongo

El hiato y el diptongo son fenómenos opuestos en la lengua. Mientras, como hemos visto, el hiato separa vocales, el diptongo las fuerza a unirse en una misma sílaba. Esto último ocurre, sin embargo, en condiciones puntuales:

• Cuando se tiene una vocal abierta y una cerrada. Como en las palabras “caiga” (cai-ga) o “Ceuta” (Ceu-ta). Se conoce como diptongo decreciente.
• Cuando se tiene una vocal cerrada y una abierta. Como en las palabras “viejo” (vie-jo) o “puede” (pue-de). Se conoce como diptongo creciente.
• Cuand se tienen dos vocales cerradas distintas. Como en las palabras “fuiste” (fuis-te) o “Piura” (Piu-ra). Se conoce como diptongo homogéneo.

Más en: Diptongo

Referencias

• “Hiato (fonología)” en https://es.wikipedia.org/
• “Hiato” en el Diccionario Panhispánico de Dudas de la Real Academia Española. https://www.rae.es/
• “Reconocer los diptongos e hiatos” (video) en Un Profesor. https://www.youtube.com/
• “Hiatos” en el Instituto de Tecnologías Educativas (España). https://campusvirtual.ull.es/