Dianelys es investigadora en el Departamento de Ciencia y Tecnología en la Universidad Nacional de Quilmes, donde también imparte clases de Química y Física desde 2012.
Además, trabajó como investigadora en el departamento de Radiofarmacia del Centro Nacional de Isótopos, la Habana, Cuba.
Participó en el entrenamiento de métodos de simulación computacional de proteínas en el Proyecto Marie Curie de la Comunidad Europea (Universidad de Padova, Italia), y en el entrenamiento de métodos de simulación computacional en la Universidad de Florida (Gainesville, Estados Unidos).
Sus artículos académicos pueden consultarse en publicaciones científicas como The Journal of Physical Chemistry Letters, Nature Communications, Physical Chemistry Chemical Physics, Scientific Reports (London) y Editorial Académica Española.
Además de sus formaciones de grado y doctorado, Dianelys participó en cursos de postgrado y capacitaciones entre las que se destacan: